palavras japonesas intraduzíveis

12 belas palavras japonesas intraduzíveis

Shinrinyoku 森林浴 Shinrinyoku se traduz literalmente como 'banho na floresta'. ...
Komorebi 木漏れ日 A luz do sol filtrada pelas folhas das árvores. ...
Kuidaore 食い倒れ Kuidaore significa algo como "comer sua própria falência". ...
Tsundoku 積ん読 Aqui está um para os amantes de livros. ...
Wabi-sabi 侘寂 ...
Kintsugi 金継ぎ ...
Mono não ciente 物の哀れ ...
Irusu 居留守

O que são palavras intraduzíveis?
Quais são algumas palavras japonesas legais?
Quais são algumas belas palavras japonesas?
Existem palavras em inglês intraduzíveis?
Qual a palavra mais bonita?
O que são palavras bonitas?
O que Doki Doki significa?
O que Yare Yare?
Como se diz OK em japonês?
Kuchisabishii é uma palavra real?
O que Suki significa?
Qual é a palavra mais significativa?

O que são palavras intraduzíveis?

Intraduzibilidade é a propriedade do texto ou da fala para a qual nenhum equivalente pode ser encontrado quando traduzido para outro idioma. Um texto considerado intraduzível é considerado uma lacuna ou lacuna lexical. O termo surge para descrever a dificuldade de se conseguir a chamada tradução perfeita..

Quais são algumas palavras japonesas legais?

'Dizer o que? '20 palavras legais que só existem em japonês

KY (adj.) ...
木漏れ日 Komorebi (n.) ...
わびさび Wabi-sabi (n.) ...
別腹 Betsu bara (n.) ...
森林浴 Shinrinyoku (n.) ...
積ん読 Tsundoku (n.) ...
シブい Shibui (adj.) ...
過労死 Karōshi (n.)

Quais são algumas belas palavras japonesas?

12 lindas palavras japonesas que você precisa saber

Shinrinyoku (森林浴) Você sabe aquele momento em que caminha por uma floresta e toda a luz verde natural passa por você? ...
Ikigai (生きがい) ...
Itadakimasu (いただきます) ...
Natsukashii (懐かしい) ...
Wabi-Sabi (侘寂) ...
Kanbina (甘美な) ...
Mono-não-ciente (物の哀れ) ...
Furusato (ふるさと)

Existem palavras em inglês intraduzíveis?

Palavras em inglês que não podem ser traduzidas

Embaraçoso. Inábil é a palavra perfeita para descrever aquela mistura peculiarmente britânica de constrangimento, desconforto e incerteza que surge com mais frequência em situações sociais, quando alguém disse algo que não deveria. ...
Jinx. ...
Raso. ...
Entendimento. ...
Legal. ...
Colocar. ...
Desligado. ...
Valentão.

Qual a palavra mais bonita?

As 10 palavras mais bonitas em inglês

10 Serendipity (n.)
9 Petrichor (n.)
8 supino (adj.)
7 Solidão (n.)
6 Aurora (n.)
5 Idílico (adj.)
4 Clinomania (n.)
3 Pluviófilo (n.)

O que são palavras bonitas?

Nós reunimos as palavras mais bonitas da língua inglesa que garantem que você fique absolutamente entusiasmado.

Petrichor. ...
Suntuoso. ...
Angústia. ...
Esteta. ...
Nadir. ...
Milagroso. ...
Lassitude. ...
Gossamer.

O que Doki Doki significa?

“Doki doki” é uma onomatopeia japonesa para um coração batendo rápido, geralmente com antecipação ou excitação.

O que Yare Yare?

Yare yare (やれやれ) é uma interjeição japonesa usada principalmente por homens e significa "Meu Deus", "Dá um tempo" ou "Obrigado G...

Como se diz OK em japonês?

OK também é usado em japonês, então você pode dizer OK desu. Alternativamente, você pode usar o daijoobu desu. A palavra 大丈夫 (だいじょうぶ) daijoobu significa literalmente "tudo bem".

Kuchisabishii é uma palavra real?

Para quem não conhece, "kuchisabishii" é uma palavra exclusivamente japonesa que significa literalmente "boca solitária" ou "desejo de ter ou colocar algo na boca".

O que Suki significa?

Atualizado em 1 de março de 2019. A palavra japonesa comum suki, pronunciada "suh-kee", significa gosto de, ou afeição por; significa que você ama algo ou tem um gosto por aquilo.

Qual é a palavra mais significativa?

Se você não acredita em mim, procure. De acordo com o grande dicionário Webster's Encyclopedic Unabridged, a palavra "correr" tem 179 significados. Isso é muito mais do que "pegar" (124 significados), "quebrar" (122), "virar" (122), "definir" (119), "ir" (98), "brincar" (94) e todos os outros palavra.